-
1 самовольная отлучка
1) Colloquial: walk-out2) Military: absence without leave, absenteeism3) Law: AWOL (absence without official leave), absence without official leave (AWOL)4) Jargon: French leave5) Business: walkout6) leg.N.P. unauthorized absence, unauthorized absence (without furlough)Универсальный русско-английский словарь > самовольная отлучка
-
2 отлучка
ж.быть в отлу́чке — be away, be absent
самово́льная отлу́чка воен. — absence without official leave
-
3 самоволка
ж воен разг; = самово́льная отлу́чкаAWOL [eɪ'woul] (= absence without official leave)
См. также в других словарях:
absence — I (New American Roget s College Thesaurus) State of being away Nouns 1. (not being here) absence, nonresidence, noninhabitance, non presence, nonattendance, absenteeism, truancy, hooky, family leave; French leave; nonexistence. 2. (lack of… … English dictionary for students
leave — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 period of time when you do not go to work ADJECTIVE ▪ annual ▪ paid, unpaid ▪ extended, indefinite, weekend ▪ … Collocations dictionary
Dave Teo — Corporal Dave Teo Ming was a Full Time National Serviceman (NSF) from the 1st Singapore Infantry Regiment who gained national headlines when, on 2 September 2007, he went absent without official leave (AWOL) with his SAR 21 assault rifle from… … Wikipedia
Li Hongyi — (born 1 May, 1987) is the second eldest son of Lee Hsien Loong, the current serving Prime Minister of Singapore, from his second marriage with Ho Ching, who heads Singapore s state investment firm Temasek Holdings.EducationHe was a student in the … Wikipedia
Desertation — Warnung an Soldaten vor dem Vorwurf der Fahnenflucht drei Monate vor Ende des Krieges Fahnenflucht oder Desertion bezeichnet das Fernbleiben eines Soldaten von militärischen Verpflichtungen in Kriegs oder Friedenszeiten. Der fahnenflüchtige… … Deutsch Wikipedia
Desertion — Warnung an Soldaten vor dem Vorwurf der Fahnenflucht drei Monate vor Ende des Krieges Fahnenflucht oder Desertion bezeichnet das Fernbleiben eines Soldaten von militärischen Verpflichtungen in Kriegs oder Friedenszeiten. Der fahnenflüchtige… … Deutsch Wikipedia
Fahnenflucht — Warnung an Soldaten vor dem Vorwurf der Fahnenflucht drei Monate vor Ende des Krieges im Februar 1945 Fahnenflucht oder Desertion bezeichnet das Fernbleiben eines Soldaten von militärischen Verpflichtungen in Kriegs oder Friedenszeiten. Der… … Deutsch Wikipedia
Fahnenflüchtige — Warnung an Soldaten vor dem Vorwurf der Fahnenflucht drei Monate vor Ende des Krieges Fahnenflucht oder Desertion bezeichnet das Fernbleiben eines Soldaten von militärischen Verpflichtungen in Kriegs oder Friedenszeiten. Der fahnenflüchtige… … Deutsch Wikipedia
Fahnenflüchtiger — Warnung an Soldaten vor dem Vorwurf der Fahnenflucht drei Monate vor Ende des Krieges Fahnenflucht oder Desertion bezeichnet das Fernbleiben eines Soldaten von militärischen Verpflichtungen in Kriegs oder Friedenszeiten. Der fahnenflüchtige… … Deutsch Wikipedia
Fahnenflüchtling — Warnung an Soldaten vor dem Vorwurf der Fahnenflucht drei Monate vor Ende des Krieges Fahnenflucht oder Desertion bezeichnet das Fernbleiben eines Soldaten von militärischen Verpflichtungen in Kriegs oder Friedenszeiten. Der fahnenflüchtige… … Deutsch Wikipedia
Unerlaubte Abwesenheit — Warnung an Soldaten vor dem Vorwurf der Fahnenflucht drei Monate vor Ende des Krieges Fahnenflucht oder Desertion bezeichnet das Fernbleiben eines Soldaten von militärischen Verpflichtungen in Kriegs oder Friedenszeiten. Der fahnenflüchtige… … Deutsch Wikipedia
